只处理原则错误。

用语不够文学美，但意思没错的地方，直接放过不改。

如果有意思上的偏差则要修改。包括所知相同但意思分褒贬的情况。

成品控制错误率在2%内。

如果原文错误率超5%，有权退回让翻译返工。

在文件末尾署校对人的id。

文件名格式：校对_片名_稿数

例 校对_Snowdrop_1稿.docx

可以存云端或者作为云笔记标题，但务必要存一份文字版给归档存起来。