名声仅在田径圈内的他，因为参加世界田径黄金联赛成绩不俗而崭露头角，那一年刘翔年收入160万元，收入主要来自于给耐克和可口可乐代言

2004年，刘翔夺得雅典奥运110米栏冠军，一战成名，年收入猛增至2300万元

收入攀升至2600万元

2006年刘翔继续高歌猛进，赛场内跑出12个冠军，另外更是以12.88秒打破世界记录，赛场外广告代言不断，收入也攀升至5800万

这一年刘翔迎来巅峰时刻，那一年他成大满贯得主，集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者。另外加上临近北京奥运会，又被众人给予厚望，随之广告代言接连升级，签了多达14个代言，年收入几乎翻了三番，达到了1.6亿元

这一年他在北京奥运众目睽睽下退赛，名声大减，但有上半年的代言支撑，年收入仍然高达1.3亿元，但之后多数广告没再续约，有些公司虽未立即中止合同，但相关方案都被撤下

虽然他复出成绩出色，但他自己的减少代言以及商家也担心风险，这一年仅剩4家赞助商，收入也腰斩只有6460万元

收入继续陡降至1825万元

刘翔状态回升，多个国际赛事夺牌，再加上2012年伦敦奥运的预期，他的年收入回升到到了2880万元，但与巅峰时已不可同日而语

伦敦奥运预赛时在第一个栏时直接打栏摔倒在地，最终单腿跳过终点无缘晋级，年收入又降为2160万元

福布斯未上榜

2014年刘翔没有签下任何商业代言